Сообщение: 1010
Зарегистрирован: 28.05.09
Откуда: Питер
Репутация:
0
Отправлено: 09.08.12 22:31. Заголовок: МОНОПОРОДНЫЕ ВЫСТАВКИ 2013 год
Монопородные выставки НКП «Силихем терьер» в 2013 году
03.03.2013 Москва, 7-я национальная выставка породы силихем терьер (ранг выставки Чемпион клуба), РКК, "Лидер"(ОАНКОО), Москва, Б. Черкизовская, 2, корп. 2, тел.8 (499) 161-14-26, 8 (499) 161-15-26, ответственный: Т.Сидоркина парк Сокольники, пав.№11
эксперт: Smolic Nikola (Хорватия)
результаты
Dartan's Company Amigo Mio - ЮЧК, ЛЮ, ЛПП, вл. Бочкина П. Plumhollow Seek Him There - ЧК, ЛК, вл. Шейнина Н./Падмарк М Seventy Seven Znoynaya Blondinka - ЧК, ЛС, вл. Дроголов О.
Лучшая пара ФАНТ НА УДАЧУ В МГЛ ИЗ АЛЕНУШКИНОЙ СКАЗКИ х MOYA GORDOST LEYAR EGOZA STREKOZA вл.: Панина
Лучший питомник МОЯ ГОРДОСТЬ ЛЕЯР. вл. Плотникова & Белокопытова __________________________________________________________________________________
18.08.2013 Москва, Всероссийская монопородная выставка породы силихем терьер (ранг выставки Победитель клуба), МКОО "КНП АКС" (РФСС), Москва, Базовская д.14, кВ.317, e-mail:xxshow@mail.ru, ответственный Е.Скоробогатова
эксперт: Zsuzsanna PETIK (Венгрия)
результаты:
DARTAN`S COMPANY BOND J. BOND - СW, ЛБ, BIS-baby 3 , вл. Кузнецова Г. DARTAN`S COMPANY AMIGO MIO - CW, ЛК, ПК, ЛПП, вл. Бочкина П. OLBORI HIP HOP - СW, ЛС, ПК, вл. Трандина Э. PLUMHOLLOW SEEK HIM THERE - СW. ЛВ ,вл. Шейнина Н./Падмарг М.
лучшая пара - вл. Шихалеева И. NIKS NONS AVE AURUM SEVENTY SEVEN ZAGLIADENIE PROSTO __________________________________________________________________________________
25.08.2013 Омск, Региональная монопородная выставка породы силихем терьер (ранг выставки Кандидат в чемпионы клуба), Омская региональный общественная Кинологическая организация «Дайна», 644034, г. Омск, ул. Орджоникидзе, 287-43. Телефон +7 3812 798-22, ответственный М.Андреева
эксперт Иванова Л.И. (Россия)
STEP FORWARD VISTA - КЧК, ЛС, ЛПП, вл. Стародумова Е. SEVENTY SEVEN REVOLVER - КЧК, ЛК, вл. Мак Т.
04.11.2013 Москва, Региональная монопородная выставка породы силихем терьер (ранг выставки Кандидат в чемпионы клуба) "Столица - Осень 2013", КК «Столица», ответственный М.Соловьева
эксперт Nils Molin (Швеция)
Дартан`c Компани Кьянти - ЛБ, вл. Бочкина П. Olle Laky Star Ramzes - КЧК, ЛК, вл. Гагарина Н. Plumhollow Seek Him There - ЛВ, ЛПП, вл. Шейнина Н./Пагмарк М./Зотова Е. OLBORI HIP HOP - КЧК, ЛС, вл. Трандина Э. __________________________________________________________________________________
10.11.2013 Санкт-Петербург, Всероссийская монопородная выставка породы силихем терьер (ранг выставки Победитель клуба), Санкт-Перербургская Общественная Организация Клуб Любителей Собак «Кредо»( ОАНКОО-ЭЛИТА), Санкт-Перербург, Чкаловский пр., 9/13, тел. 8 (812) 306-88-58 e-mail: 3068858@pochta.ru, ответственный М.Асанова
Эксперт David Winsley (Англия)
результаты выставки
ЭКСАЙТИН ФАЙА - ЛБ, вл. ГАГАРИН А. LLAWHADEN'S DUDWELL MAC GUFFIN - ЛЮ, вл. ДРОГОЛОВ О. SEVENTY SEVEN TIP-TOP BOY - ЛК, вл. КАРАНДЫШЕВА Е. INAMORATA COSE DELLA VITA Ч РОССИИ - ЛС, ЛПП, вл. ГАГАРИН А. PLUMHOLLOW SEEK HIM THERE - , ЛВ, вл. ШЕЙНИНА, ПАГМАРК
Сообщение: 1142
Зарегистрирован: 28.05.09
Откуда: Питер
Репутация:
0
Отправлено: 25.08.13 18:36. Заголовок: Осталось 6 дней до о..
Осталось 6 дней до окончания льготной записи на монопородную выставку породы силихем терьер, ранг ПК, которая состоится 10 ноября 2013 года в Санкт-Петербурге. Напоминаю, что при записи одной собаки на САС+моно скидка 10%. В рамках региональной выставки также пройдут монопородные выставки: ШОТЛАНДСКИЙ ТЕРЬЕР (ПК)- Mr. David Winsley (Англия) КЕРН ТЕРЬЕР (ПК) - Mr. David Winsley (Англия) ВЕЛЬШТЕРЬЕР (КЧК) – Jurate Butkiene ( Литва) ИРЛАНДСКИЙ МЯГКОШЕРСТНЫЙ ПШЕНИЧНЫЙ ТЕРЬЕР (КЧК) - Jurate Butkiene (Литва) ФЕСТИВАЛЬ «ИСПОЛИН СЕВЕРА» БОРДОСКИЙ ДОГ (КЧК) – Mr. Bosch Bas (Бельгия) БУЛЬМАСТИФ (КЧК) – Mr. Bosch Bas (Бельгия) ИСПАНСКИЙ МАСТИФ (ПК) – Mr. Bosch Bas (Бельгия) ТИБЕТСКИЙ МАСТИФ (КЧК) - Mr. Bosch Bas (Бельгия) БУЛЬДОГ (КЧК)- Mr. Bosch Bas (Бельгия) ФЕСТИВАЛЬ 8 ГРУППЫ АМЕРИКАНСКИЙ КОКЕР СПАНИЕЛЬ (КЧК) – Mrs. Jessie Borregaard Madsen (Дания) АНГЛИЙСКИЙ КОКЕР СПАНИЕЛЬ (ПК) - Mrs. Jessie Borregaard Madsen (Дания) АНГЛИЙСКИЙ СПРИНГЕР СПАНИЕЛЬ (КЧК) - Mrs. Jessie Borregaard Madsen (Дания) ЛАБРАДОР РЕТРИВЕР (ПК)- Mr. Gary Johnson (Англия) ПРЯМОШЕРСТНЫЙ РЕТРИВЕР (ПК) - Mr. Gary Johnson (Англия) ЗОЛОТИСТЫЙ РЕТРИВЕР (ПК) - Mrs. Catherine Collins (Англия) Записаться и задать вопросы о выставках можно: Марина Асанова (asanovamarina@mail.ru) или Марина Иванченко (w1967@bk.ru).
Приглашаем ВАС принять участие в традиционной осенней всероссийской выставке клуба "СТОЛИЦА" ранга САС (ЧФ РФЛС) "СТОЛИЦА. ОСЕНЬ - 2013"
Дата проведения: 04 ноября 2013 года Место проведения: парк "Сокольники", павильон 11
совместно с выставкой одного из ЛУЧШИХ Московских клубов пройдет наше моно ранга КЧК. Для тех кто хочет потренироваться перед Питером и тех кто не сможет выехать в другой город.
Стоимость целевого взноса за выставку:
запись до 28.10. Беби, щенки, ветераны – 1500 руб., юниоры и взрослые классы – 1800 руб.
Сообщение: 1146
Зарегистрирован: 28.05.09
Откуда: Питер
Репутация:
0
Отправлено: 29.09.13 14:31. Заголовок: Продолжается запись ..
Продолжается запись на монопородную выставку породы силихем терьер в Санкт-Петербурге 10 ноября 20113 года, эксперт Mr. David Winsley (Англия). Стоимость записи на выставку: сертификатные классы - 1500 руб, бэби, щенки, ветераны - 700 руб. Окончание записи 26 октября. Стоимость записи на выставку САС: сертификатные классы - 1100 руб, бэби, щенки, ветераны - 500 руб. При записи одной собаки на САС+моно - скидка 10% Предварительно забронированы номера в гостинице. Вопросы о записи и проживании в гостинице можно задать: Марина Асанова (asanovamarina@mail.ru), Марина Иванченко (w1967@bk.ru).
Сообщение: 1909
Зарегистрирован: 16.05.09
Откуда: РФ, Мытищи, Моск. обл.
Репутация:
2
Отправлено: 23.10.13 14:44. Заголовок: Заканчивается регист..
Заканчивается регистрация на монопородных выставку, которая состоится 4 ноября в Москве. Ранг выставки КЧК Эксперт Nils Molin (Швеция) олраундер ФЦИ с 1989 Место проведения ВВЦ павильон 20. въезд на территорию 400 р. подъехать можно прямо к павильону.
запись до 28.10. Беби, щенки, ветераны – 1500 руб., юниоры и взрослые классы – 1800 руб.
Сообщение: 1148
Зарегистрирован: 28.05.09
Откуда: Питер
Репутация:
0
Отправлено: 28.10.13 11:49. Заголовок: До 1 ноября продолжа..
До 1 ноября продолжается запись на монопородную выставку породы силихем терьер, которая состоится 10 ноября 2013 года в Санкт-Петербурге, ранг ПК, эксперт Mr. David Winsley (Англия). Из Москвы, на нашу выставку, будет автобус. Едут на моно английских кокеров. Есть места. Кто заинтересовался звоните - 8(910) 4517895 Лена.
Сообщение: 1149
Зарегистрирован: 28.05.09
Откуда: Питер
Репутация:
0
Отправлено: 01.11.13 15:26. Заголовок: Каталог выставки 10 ..
Каталог выставки 10 ноября 2013 года в Санкт-Петербурге Пожалуйста, если есть ошибки - присылайте исправления мне на mail.
СИЛИХЕМ ТЕРЬЕР/SEALYHAM TERRIER
кобели\males
класс БЕБИ/BABY CLASS
001 ЭКСАЙТИН ФАЙА ОВМ 768 ОВМ 768 17.07.13 Окрас БЕЛЫЙ O. SAORE LIGHT UP THE SKY M. INAMORATA COSE DELLA VITA зав. ГАГАРИН А. вл. ГАГАРИН А.
класс ЮНИОРЫ/JUNIOR CLASS
002 BAINBRYDGE ROYAL FUN BCU 074-000005 RF 007 14.07.12 Окрас БЕЛЫЙ O. STIMUL IZ ALENUSHKINOY SKAZKI M. SEVENTY SEVEN ZNATNAYA OSOBA зав. ПРИЛЕПОВА А. вл. КУЛИДЖАНОВА А. 003 LLAWHADEN'S DUDWELL MAC GUFFIN UCK 050621 ЧИП 09.08.12 Окрас БЕЛЫЙ O. SUTLIFF'S ALGONQUIN M. WHITEPEPPER'S SCARLET O HARA зав. ШВЕЦИЯ вл. ДРОГОЛОВ О. 004 ОЛБОРИ ВАНИЛЬ АЙС КРИМ OLB 94 OLB 94 10.02.13 Окрас БЕЛЫЙ O. CAMPERDOWN DES SABLES M. OLBORI MISSIS MARPL зав. ИВАНОВА О. вл. ЛИВИЦКАЯ Т.
класс ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ/INTERMEDIATE CLASS
005 ОЛБОРИ ЯРКИЙ ПРИМЕР РКФ 3314638 OLB 90 16.03.12 Окрас БЕЛЫЙ O. CAMPERDOWN DES SABLES DU NORD M. СЕВЕНТИ СЕВЕН ЛЭТ ИТ БИ зав. ИВАНОВА О. вл. ОСИННЯЯ Н.
класс ОТКРЫТЫЙ/OPEN CLASS
006 OLLE LAKY STAR KREPKIY ORESHEK РКФ 3353193 OBM 563 14.04.12 Окрас БЕЛЫЙ O. PLUMHOLLOW SEEK HIM THERE M. SEVENTY SEVEN HIGHLIGHT зав. ТЕРЕНТЬЕВА О. вл. ЗОТОВА Е.
класс ПОБЕДИТЕЛИ
007 DARTAN'S COMPANY APPLAUSE FOR DADDY РКФ 3199948 DCA 03 07.12.11 Окрас БЕЛЫЙ O. SEVENTY SEVEN MOMARENSI M. SEVENTY SEVEN DOLCHE VITA зав. КУЗНЕЦОВА Г. вл. БЕЛОВА Ю.
класс ЧЕМПИОНОВ/CHAMPION CLASS
008 SEVENTY SEVEN TIP-TOP BOY РКФ 2797193 XDL 672 14.05.10 Окрас БЕЛЫЙ O. VINEVALLEY'S ASDRUBAL M. SEVENTY SEVEN DOLCHE VITA зав. КУЗНЕЦОВА Г. вл. КАРАНДЫШЕВА Е.
класс ЧЕМПИОНОВ НКП
009 SAORE LIGHT UP THE SKY Ч РОССИИ, ЧНКП РКФ 3090733 ЧИП 13.01.11 Окрас БЕЛ С ПЯТ O. EFBE'S HIDALGO AT GOODSPISE M. SAORE GOODNIGHTLOVERS зав. ИТАЛИЯ вл. ИВАНОВСКАЯ О.
класс ВЕТЕРАНОВ/VETERAN CLASS
010 PLUMHOLLOW SEEK HIM THERE AFO 1842101 ЧИП 22.03.05 Окрас БЕЛ С ПЯТ O. PENLLYN PIMPERNEL M. PLUMHOLLOW DANCE WITH DAN зав. АНГЛИЯ вл. ШЕЙНИНА, ПАГМАРК
суки\females
класс ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ/INTERMEDIATE CLASS
011 ОЛЛЕ ЛАКИ СТАР КРАСА ЧАРОВНИЦА РКФ 3353194 ОВМ 564 14.04.12 Окрас БЕЛЫЙ O. PLUMHOLLOW SEEK HIM THERE M. СЕВЕНТИ СЕВЕН ХАЙЛАЙТ зав. ТЕРЕНЬЕВА О. вл. ТЕРЕНТЬЕВА О.
класс ОТКРЫТЫЙ/OPEN CLASS
012 ОЛЛЕ ЛАКИ СТАР КАРАМЕЛЬКА МЕДОВАЯ РКФ 3353196 ОВМ 566 14.04.12 Окрас БЕЛ С ОТМ O. PLUMHOLLOW SEEK HIM THERE M. СЕВЕНТИ СЕВЕН ХАЙЛАЙТ зав. ТЕРЕНТЬЕВА О. вл. БРАНИЦКАЯ Ю.
013 ФИРМЕННАЯ ШТУЧКА ОТ ПИМЕНОФФ РКФ 3058820 NYR 700 08.08.11 Окрас БЕЛЫЙ O. СЕВЕНТИ СЕВЕН УЛЬТРАШИК ДЛЯ ПИМЕНОФФ M. АЗАРТНАЯ ШТУЧКА ОТ ПИМЕНОФФ зав. ЧЕРНОВА Е. вл. ВЯЗЬМИНА З.
класс ПОБЕДИТЕЛИ
014 OLLE LAKY STAR KEY TO HEART UCK 052643 OBM 656 14.04.12 Окрас БЕЛЫЙ O. PLUMHOLLOW SEEK HIM THERE M. SEVENTY SEVEN HIGHLIGHT зав. ТЕРЕНЬЕВА О. вл. ДРОГОЛОВ О.
класс ЧЕМПИОНОВ/CHAMPION CLASS
015 INAMORATA COSE DELLA VITA Ч РОССИИ РКФ 3199546 ЧИП 17.04.11 Окрас БЕЛЫЙ O. EASTMAN'S INFINITY M. UNJEDI PIRATE GIRL зав. АРГЕНТИНА вл. ГАГАРИН А.
класс ЧЕМПИОНОВ НКП
016 OLLE LAKY STAR CHAROVNITSA РКФ 2555782 OBM 106 24.05.09 Окрас БЕЛЫЙ O. PLUMHOLLOW SEEK HIM THERE M. SEVENTY SEVEN HIGHLIGHT зав. ТЕРЕНТЬЕВА О. вл. ТЕРЕНТЬЕВА О.
Сообщение: 1150
Зарегистрирован: 28.05.09
Откуда: Питер
Репутация:
0
Отправлено: 04.11.13 10:31. Заголовок: Запись на монопородн..
Запись на монопородную выставку породы силихем терьер, которая будет проходить 10 ноября 2013 года в Санкт-Петербурге, закончена. Записано: на моно - 16 силихем терьеров, на САС - 7 силихем терьеров. Большущее спасибо всем кто приезжает на выставку в Санкт-Петербург!!!
Сообщение: 1151
Зарегистрирован: 28.05.09
Откуда: Питер
Репутация:
0
Отправлено: 06.11.13 21:33. Заголовок: Расписание выставки ..
Расписание выставки 10 ноября в Санкт-Петербурге: моно ринг 7 - 10:00 , эксперт David Winsley (Англия), 16 сили; САС ринг 1 - 11:45, эксперт Е. Сенашенко (Москва) - 9 сили.
Сообщение: 1921
Зарегистрирован: 16.05.09
Откуда: РФ, Мытищи, Моск. обл.
Репутация:
2
Отправлено: 10.11.13 14:08. Заголовок: Результаты выставки..
Результаты выставки 10 ноября 2013 года в Санкт-Петербурге Пожалуйста, если есть ошибки - присылайте исправления
СИЛИХЕМ ТЕРЬЕР/SEALYHAM TERRIER
кобели\males
класс БЕБИ/BABY CLASS
001 ЭКСАЙТИН ФАЙА - CW, ЛБ ОВМ 768 ОВМ 768 17.07.13 Окрас БЕЛЫЙ O. SAORE LIGHT UP THE SKY M. INAMORATA COSE DELLA VITA зав. ГАГАРИН А. вл. ГАГАРИН А.
класс ЮНИОРЫ/JUNIOR CLASS
002 BAINBRYDGE ROYAL FUN - оч.хор. BCU 074-000005 RF 007 14.07.12 Окрас БЕЛЫЙ O. STIMUL IZ ALENUSHKINOY SKAZKI M. SEVENTY SEVEN ZNATNAYA OSOBA зав. ПРИЛЕПОВА А. вл. КУЛИДЖАНОВА А.
003 LLAWHADEN'S DUDWELL MAC GUFFIN - CW,ЮПК, ЛЮ UCK 050621 ЧИП 09.08.12 Окрас БЕЛЫЙ O. SUTLIFF'S ALGONQUIN M. WHITEPEPPER'S SCARLET O HARA зав. ШВЕЦИЯ вл. ДРОГОЛОВ О.
004 ОЛБОРИ ВАНИЛЬ АЙС КРИМ - оч.хор. OLB 94 OLB 94 10.02.13 Окрас БЕЛЫЙ O. CAMPERDOWN DES SABLES M. OLBORI MISSIS MARPL зав. ИВАНОВА О. вл. ЛИВИЦКАЯ Т.
класс ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ/INTERMEDIATE CLASS
005 ОЛБОРИ ЯРКИЙ ПРИМЕР - CW, КЧК РКФ 3314638 OLB 90 16.03.12 Окрас БЕЛЫЙ O. CAMPERDOWN DES SABLES DU NORD M. СЕВЕНТИ СЕВЕН ЛЭТ ИТ БИ зав. ИВАНОВА О. вл. ОСИННЯЯ Н.
класс ОТКРЫТЫЙ/OPEN CLASS
006 OLLE LAKY STAR KREPKIY ORESHEK - оч.хор. РКФ 3353193 OBM 563 14.04.12 Окрас БЕЛЫЙ O. PLUMHOLLOW SEEK HIM THERE M. SEVENTY SEVEN HIGHLIGHT зав. ТЕРЕНТЬЕВА О. вл. ЗОТОВА Е.
класс ПОБЕДИТЕЛИ
007 DARTAN'S COMPANY APPLAUSE FOR DADDY - оч.хор. РКФ 3199948 DCA 03 07.12.11 Окрас БЕЛЫЙ O. SEVENTY SEVEN MOMARENSI M. SEVENTY SEVEN DOLCHE VITA зав. КУЗНЕЦОВА Г. вл. БЕЛОВА Ю.
класс ЧЕМПИОНОВ/CHAMPION CLASS
008 SEVENTY SEVEN TIP-TOP BOY - CW, ПК, ЛК РКФ 2797193 XDL 672 14.05.10 Окрас БЕЛЫЙ O. VINEVALLEY'S ASDRUBAL M. SEVENTY SEVEN DOLCHE VITA зав. ШЕЙНИНА. Н./ КУЗНЕЦОВА Г. вл. КАРАНДЫШЕВА Е.
класс ЧЕМПИОНОВ НКП
009 SAORE LIGHT UP THE SKY , ЧНКП - CW, КЧК, ЛК-2 РКФ 3090733 ЧИП 13.01.11 Окрас БЕЛ С ПЯТ O. EFBE'S HIDALGO AT GOODSPISE M. SAORE GOODNIGHTLOVERS зав. ИТАЛИЯ вл. ИВАНОВСКАЯ О.
класс ВЕТЕРАНОВ/VETERAN CLASS
010 PLUMHOLLOW SEEK HIM THERE - CW, ЛВ AFO 1842101 ЧИП 22.03.05 Окрас БЕЛ С ПЯТ O. PENLLYN PIMPERNEL M. PLUMHOLLOW DANCE WITH DAN зав. АНГЛИЯ вл. ШЕЙНИНА, ПАГМАРК
суки\females
класс ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ/INTERMEDIATE CLASS
011 ОЛЛЕ ЛАКИ СТАР КРАСА ЧАРОВНИЦА - оч.хор. РКФ 3353194 ОВМ 564 14.04.12 Окрас БЕЛЫЙ O. PLUMHOLLOW SEEK HIM THERE M. СЕВЕНТИ СЕВЕН ХАЙЛАЙТ зав. ТЕРЕНЬЕВА О. вл. ТЕРЕНТЬЕВА О.
класс ОТКРЫТЫЙ/OPEN CLASS
012 ОЛЛЕ ЛАКИ СТАР КАРАМЕЛЬКА МЕДОВАЯ - CW, КЧК РКФ 3353196 ОВМ 566 14.04.12 Окрас БЕЛ С ОТМ O. PLUMHOLLOW SEEK HIM THERE M. СЕВЕНТИ СЕВЕН ХАЙЛАЙТ зав. ТЕРЕНТЬЕВА О. вл. БРАНИЦКАЯ Ю.
013 ФИРМЕННАЯ ШТУЧКА ОТ ПИМЕНОФФ - отсутствие РКФ 3058820 NYR 700 08.08.11 Окрас БЕЛЫЙ O. СЕВЕНТИ СЕВЕН УЛЬТРАШИК ДЛЯ ПИМЕНОФФ M. АЗАРТНАЯ ШТУЧКА ОТ ПИМЕНОФФ зав. ЧЕРНОВА Е. вл. ВЯЗЬМИНА З.
класс ПОБЕДИТЕЛИ
014 OLLE LAKY STAR KEY TO HEART - CW, КЧК, ЛС-2 UCK 052643 OBM 656 14.04.12 Окрас БЕЛЫЙ O. PLUMHOLLOW SEEK HIM THERE M. SEVENTY SEVEN HIGHLIGHT зав. ТЕРЕНЬЕВА О. вл. ДРОГОЛОВ О.
класс ЧЕМПИОНОВ/CHAMPION CLASS
015 INAMORATA COSE DELLA VITA - CW, ПК, ЛС, ЛПП РКФ 3199546 ЧИП 17.04.11 Окрас БЕЛЫЙ O. EASTMAN'S INFINITY M. UNJEDI PIRATE GIRL зав. АРГЕНТИНА вл. ГАГАРИН А.
класс ЧЕМПИОНОВ НКП
016 OLLE LAKY STAR CHAROVNITSA - CW, КЧК РКФ 2555782 OBM 106 24.05.09 Окрас БЕЛЫЙ O. PLUMHOLLOW SEEK HIM THERE M. SEVENTY SEVEN HIGHLIGHT зав. ТЕРЕНТЬЕВА О. вл. ТЕРЕНТЬЕВА О.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 6
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет